“这字儿念被！”舞马说道。
青霞的脸撅成了西红柿，气得转过身不说话。
“就你能啊，”
宇文剑雪忙把青霞拉在自家身后，“识字的大学问家。”
舞马笑了笑没说话。
宇文剑雪则指着第二封信说道：“青霞说的不错，这几个偏出来的字一定有问题，我们不妨把它们通通摘出来瞧瞧。”
便拉着青霞刘文静，三人一个摘，一个用手按着，一个记字儿，最后挑出来的字按照信中的顺序排出来便是：
“奴等，已，身，俘，被，死，有，计，望阿耶莫要耽误大事，起兵，中，之。”
刘文静找了张空纸，把这些字儿写在上面，缓缓念道：
“奴等已俘，
被死有计。
望阿耶莫要耽误大事，
起兵中之——
这完全不同文理嘛。”
“没这么简单，”
宇文剑雪把纸拿过来细瞧，
“倘若唐家大郎是想通过这些暗语传递信息，那么自然是遇到了非常麻烦的境地，以至于他不得不把想要说的话分字放进句子里，这样一来，这些话里面的字就难免会打乱顺序——
我们不妨重新排一下字的顺序。”
青霞果然不识字，便是刘文静和宇文剑雪两个人对着二十来个字正过去，反过来，总算排出一句通顺的话——
便是：
“奴等中计已被俘，悟之有身死，望阿耶莫要耽误起兵大事。”
事情很明白了，李建成人已到晋阳城外，过了隋军的底盘，便只有突厥兵士会将他们抓住。
“我的天，”刘文静看罢深吸一口气，“哥四个全被抓了？”
舞马点了点头。
刘文静指着纸上重新排序的字，“这些你早就看出来了？”
“这些字，”
舞马把纸拿过来，指着上面，“顺序还可以调一下。”
便那笔在上面删删减减增增，调整一番，句子便成了——
“奴等被俘，已有身死之悟，望阿耶莫要中计，耽误起兵大事。”
只调整了几个字的顺序，意思便全然不一样了。