穿过了喧闹的街市，何博强与苏尔达克跟随加比来到山坡最外围的一座大型帐篷前，这里是一支大商队的临时营地。
这座圆形大帐篷被数个小帐篷如众星捧月一般围在其中，圆形帐篷后面有十几座罩着苫布的货堆，最后面是用木栅栏围起来的马厩，里面养着二十几匹马和几匹骡子。
几名店伙计正从一个货堆上搬运着一批货物，堆在一辆板车上，应该是一些装满了燕麦的粮袋。
营地四周长满了绿油油的玻璃草，四周有很严重的踩踏痕迹，一些马蹄印里盛满了昨天刚下的雨水。
帐篷门口守着两名身穿铠甲的卫兵，他们看到何博强几人走进，便用手里的长戟将三人拦住。
加比规规矩矩地对那位守卫说：“我是拉金先生的店铺伙计，是拉金先生让我过来的。”
他的声音传到了帐篷里面，也没有等守卫回话，帐篷里就有一个温和的声音响起：
“请他们进来……”
守卫将手里的长戟重新立在身边，伸手掀开帐篷的帘子，将何博强、苏尔达克请入里面。
帐篷里面铺着松软的毛皮，一位年轻的贵族骑士坐在主位上，两旁坐着几位商人，商人拉金就坐在其中，面前摆着一张小木桌，木桌上摆着一只果盘，里面装满了碧绿的葡萄和紫色李子。
帐篷的角落还竖立着一块不断冒白汽的冰块，这样帐篷里面与外界完全就是两种温度，帐篷里面要比外面凉快得多，心想：大概这就是苏尔达克口中的贵族生活。
拉金看到加比将苏尔达克和何博强带了进来，连忙招呼苏尔达克与何博强走过去。
然后起身，向帐篷里的年轻贵族介绍说：“特里.卡内基男爵，这位是苏尔达克，隶属这里的五十七团，这位是他的朋友小达克，我手里这几个恶鬼头颅的所有人便是他们。”
那位年轻贵族身上穿着镶嵌金丝花边的黑色礼服，脸显得格外白净，很随意的坐在那里，手里端着一只银质酒杯，他摇了摇手里的酒杯，里面的冰块撞击杯壁，发出叮叮当当的清脆响声，立刻让帐篷里面变得安静下来。
这位特里.卡内基男爵对着苏尔达克问道：“听说你们有意转让这四颗恶鬼头颅？”
“的确是这样的。”苏尔达克回答说。
特里.卡内基男爵轻轻地挑了一下细细的眉毛，他的脸孔有些过于青涩，处于变声期的一种独特沙哑嗓音说道：“能向我重新说明一下这四颗恶鬼头颅的出处吗？”
苏尔达克犹豫了一下，但还是说道：“是在干达厄尔山里得到的，沿着河谷一路向东大概要走两天，我可以保证这四颗恶鬼头颅完全属于我们，与五十七团没有任何关系，如果有必要，我还可以带各位去现场看一看，相信那边还能留下一些恶鬼的骸骨。”
特里.卡内基男爵看起来并没有要去现场看一眼的意思，他随口说道：
“额，我只是随口问问，到现场查验我看就算了，我只是不想惹麻烦。”
这时候，坐在特里.卡内基男爵下方的老者连忙打圆场，他用温和的语气对苏尔达克说：
“特里.卡内基男爵请两位到这里来，并不是要深究这些战利品的出处，而是听拉金说你们想用这些战利品换取一套铠甲，越是高级的铠甲，对于尺寸型号的要求越严格，还要看你们的体型到底适合哪一种套装。”
何博强从老者的话音里听出来，他便是刚刚在帐篷里请他们进来的人。
这位老者看起来更像是一名商人，他认真的打量这苏尔达克和何博强，问道：“那么……换取到的铠甲属于两位中的哪一位？”
苏尔达克拉着何博强，两人一起在拉金身边的地毯上坐下来，然后比较随意地说道：“给他的，我在重甲步兵团有制式铠甲，根本不需要额外订制私人铠甲。”