翻译小哥从容地走了过来,在旁实时翻译。
“江先生,《五十度灰》在昨天狂揽九亿五千万日元,打破了华语电影在岛国的首日记录。”
“今天的此时此刻,实时票房来到了十一亿八千万,请问您的感想如何?”
下意识的,江阳想‘呃’一下。
但是儒雅大叔在会议室三令五申、耳提面命,他强行忍住喉咙,不发出任何声音。
先是淡淡一笑,然后扶了扶墨镜。
终于,儒雅大叔的声音从耳麦响起。
江阳咿呀学语:“很高兴《五十度灰》讲述的爱情故事在东京得到共鸣,我想,这说明你们——和我,心意相通。”
说完,他按照吩咐,捶了捶胸口。
这个金刚的标准动作,令在座的影迷惊声尖叫,女生的数量呈压倒性优势,和男生是九一比例。
现场的气氛鼓噪到了极点,像是来到了万人演唱会的现场。
嘈杂声延续了三两分钟后,男主持用更加暴躁的嗓音嘶吼,成功控场。
“那江先生,你是如何看待电影里的情爱方式?你是否会尝试——”
说完,男主持贱兮兮地搓着双手,用岛国动漫似的浮夸表情,望向江阳。
江阳心道:大哥,你四十多了吧?咱能别那么跳脱吗?眼睛不用争那么大,眼白也不需要露那么多!
男主持的话题非常敏感,也很大胆,更是牵动了在场影迷的八卦心,女生们一个个终于安静,凝神屏息,看着台上的江阳。
江阳扶了扶耳麦,冷峻的外表没有丝毫动容:“我是在接下电影后,才了解到他们相爱的方式。我不理解但尊重世上每一个不打搅他人的生活方式。”
呼,好长的一个句子!
说了跟没说一样!
但是,底下的女生又是一阵欢呼。
江阳甚至觉得,她们压根没听到内容,她们只是想欢呼而已。
如果自己说的是「我的狗踩到了蜜蜂」,她们也会像设定好程序的机器人,呜啦啦的高声尖叫,发出此起彼伏的绵绵不断的欢呼声。
这时,男主持终于来到了倪嘉的身旁。
……
柏悦酒店,十二点半。
江阳和翻译小哥抱着满怀的爱心便当,回到房间。
梁若诗凑热闹跟在后面:“我肚子饿了,给我一盒吃的。”
观影后,女观众们送上鲜花、巧克力和亲手做的爱心便当,没有意外状况发生。
江阳不敢贸然处理,询问过儒雅大叔的意见后,找翻译小哥帮忙,全部带回了酒店。
“这可以吃吗?”江阳担忧地问道:“会不会下药?”
梁若诗白了他一眼:“刚红了两三天,就得了疑心病?全世界都有人迫害你?”
江阳尴尬一笑,摸着脖子后面;“哈哈,主要是异国他乡,我就条件反射。我这是有点儿神经质。”
梁若诗大大咧咧,挑了一个便当盒,打开一看:“好精致,好漂亮!”
江阳把领带卸下,脖子终于轻松了,问道:“都是啥?”
梁若诗:“饭团,关东煮,鸡蛋卷。摆的很用心,造型别致,我都不忍心吃了。”
“微波炉热一下吧,看着就凉飕飕的,没食欲,”江阳瞥了一眼:“我想吃关东煮。”
翻译小哥也饿了:“我来挑挑看。”
十分钟后,活动室。
江阳和倪嘉、梁若诗、楚默砚、翻译小哥以及儒雅大叔围着长桌,中心放着十个打开的爱心便当和巧克力、红酒等。
“唔,这个凉拌海带丝好吃,”倪嘉笑道:“小江江的粉丝太贤惠了吧!”
“嗯啊,你们尝这个白巧克力,”梁若诗也在极力推荐道:“刻着江阳的名字,是粉丝亲手做的吗?”
儒雅大叔点头:“我猜是的。在岛国的情人节,女生惯常要送男生巧克力。心灵手巧的女生为了显示诚意,就会亲手做。”
江阳:“啊?是女生给男生送?”
翻译小哥笑道:“我刚来岛国也很诧异。这边和国内不太一样,就是,男生可以拽一点,岛国的妹子比起国内女生,在感情上会更主动。”
楚默砚啃着照烧鸡腿,猛地拍着桌子:“票房已经出来了,十三亿两千万日元,换算下来是——六千六百多万?!”
翻译小哥:“没错,差不多。”
儒雅大叔突然就双手合十,向楚默砚低头鞠躬,说道:“感谢楚小姐将《五十度灰》的发行交给我们。”
楚默砚唬了一跳,也是低头鞠躬,笑道;“双赢!双赢!!”
几人边聊边吃,每一个人都轻松无比,带着舒心的笑容。
临到两点,儒雅大叔居然提议去一个居酒屋吃炸鸡喝啤酒,继续畅谈。
楚默砚和梁若诗当即同意,江阳也正在兴奋的头上,没有睡意,唯有倪嘉笑着推辞,说是困了,先要休息。
于是他们就去了附近的居酒屋。
第二天,江阳正在酣睡,门口啪啪作响。
他揉着眼睛开门,门外是叽叽喳喳的梁若诗和楚默砚:“怎么了?”
楚默砚:“我们在国内的排片大涨,已经预计来到16%的排片了!你怎么睡得着?!”
江阳点头:“不错啊,如果能上20%,那说明院线普遍认可了《五十度灰》的商业吸金能力。”
一般而言,院线看好的电影首日的排片会在23%-27%,特别看好的就会给35%以上。
不过这些都是相对的。
如果同期上映的电影太差,院线需要用新上映的潜力电影刺激消费,就会给出超高的票房排片占比。
不久前上映的《变形金刚5》就是属于这种情况。
像《速度与激情8》《复仇者联盟4》,它们和《变形金刚5》属于同阶梯大片,首日排片就在70%-80%左右。
而《变形金刚5》上映前后的电影太拉垮了,所以它就拿到了史无前例的91%的排片。
现在虽然快要进入国产保护月,但是《变形金刚5》和《神偷奶爸2》仍在上映,院线依旧给出了很高的排片,合起来超过了60%。
院线当然也希望更卖座的影片出现,但他们原先把希望寄托于晚一周上映的《三生三世十里桃花》上面了,不太关注《五十度灰》。
毕竟《五十度灰》的配置实在不高,男主是新人,早先在恋爱综艺上激荡起水花,而女主则是半过气的琼女郎,压根没拍过电影,导演呢,又是一个纯新人。
所以说,首日9%的票房多亏了顾飞红和章润泽的奔走运作。
如果不是看在这两人的面子,估计能拿到1%的排片就不错了。
现在,岛国票房大爆特爆,国内院线看到了一丝曙光,便不断调整七月六号的排片情况。
“距离《三生》上映还有一周,希望我们能一直保持排片的前三名,吃个饱,”楚默砚说道。
江阳问出了早就好奇的问题:“那当初为什么要在暑期档上映?”
楚默砚特别实诚,给出的答案是面临回款压力。
她又说道《五十度灰》的主题曲签了协议,九月前不上映,绵阳姐就要发专辑,那时候,《love me like you do》的首发就不是来自电影了。
而楚默砚又特别看重这首单曲,认为它和《五十度灰》血脉相通,是天作之合的搭配。
“为了一首歌去看电影?!”江阳听懂了楚默砚的弦外之音。
他没有嘲笑,也没有认为此举荒诞。
打心底来看,江阳甚至颇为赞同楚默砚的想法。
这首歌太能打了!