约翰和塔米顺着他指出的方向望去，果然见到一只泰迪熊被绑在椅子上，绳索来来回回，一圈又一圈，隐约间还能听到从泰迪熊方向传来的呼噜声。
……
一发把二人绑来，如何看管……如何看顾周全倒成了一件麻烦事，人多了花花肠子也会多起来，他也不能二十四小时不合眼的盯着，或者隔两小时给他们来一发让他们老实老实，那也不太合适！
思来想去只有先和他们耗着，同时给他们开工资，把学习这事儿给他们发展成职业。
为什么不从一开始就高价雇佣泰德专职学习中文，这样大家一团和气，你好我好的不就把任务完成了吗？
这个可能陈烁不是没考虑过，只是按照贱熊的尿性，他真能为了长久薅羊毛跟你耗着，就为了多拿钱拖慢学习进程！
毕竟这是个泡了同事，上班时间敢堂而皇之开炮的货，不似常人。
现在这样也挺好，假如学得好，他就开工资，学不好，那就开枪！
Easy！
“只是如果还是我自己来教的话效率太慢了，等他们老实下来之后，我不如找十七八个家教，那效率不就成倍增加了么！”
把约翰两人聚集到一间屋子里，陈烁言辞恳切，苦口婆心，谆谆教导，对两人所说的一切话语都紧紧抓住四个字的精髓：威逼利诱！
怕待久了丢工作？
不要紧，枪顶你们老板脑门上，不同意就抓起来扔到查尔斯河喂鱼。
怕学习久了没有收入，生活没有保障？
不要紧，管吃管住，我还有一笔钱正在赶来的路上！
被胁迫了，不情不愿？
不要紧，地狱火霰弹枪的子弹不要钱！
一番深入友好的交流之后，塔米忍不住想爆一句粗口，但是看见率先说了声“法克”的约翰被地狱火霰弹枪打飞到墙上后，她忍住了！
子弹挨多了就会老实！
次日。
泰德从那张熟悉椅子上醒来，依稀记得昨天似乎喝高了，好像还被捆了起来，泰德摸摸身上，一丝不挂，难道是做梦？
看着面前的桌上杯盘狼藉，随手抄起还剩半瓶的啤酒仰头喝了一口，从椅子上跳下来，正狐疑时，泰德听见了朗朗的读书声：
“啊，波，吃，的，俄，佛，哥，鸡……”
泰德听着几个熟悉的发音，想起来这是前几天洛伦教的拼音，只是这朗读声为什么有点熟悉，声音中有男有女，泰德想到了一种可能。
“洛伦效率这么高？昨天还在和我喝酒啊！”
泰德循着声源跑去，两条短腿快速交替上了楼，站在门框边，就见一男一女手捧书本，苦大仇深的高声朗读，声音洪亮清远。
泰德眼中满满都是感动，洛伦效率高啊，有伴了！
“约翰，好兄弟！
塔米，好老婆！”